Hay tres cosas por las que uno se da cuenta de que se va haciendo mayor:
- 1. Cada vez te gusta más la cerveza.
- 2. Has perdido de vista, y para siempre, a tus abdominales.
- 3. Con demasiada frecuencia dices eso de "Ya no se hace música como la de antes"
Es por eso que hace unos días, no se si gracias o por culpa de alguien de mi entorno ('gracias a', evidentemente, como diría ella) me he vuelto a tropezar con la canción
"Lady in black" de
Uriah Heep y la cual se merece un post y merece ser compartida:
La letra de la canción es bastante poética. Habla de un hombre que vive en un estado de oscuridad interior, sumido en una lucha y una guerra que no puede ganar, cuando de pronto aparece una mujer misteriosa que lo consuela y lo ayuda. Es una letra metafórica, de manera que da la posibilidad de que cada uno la pueda interpretar y entender a su gusto.
Hasta aquí todo normal, pero según se menciona en los créditos del disco de
Lady in Black la letra está inspirada en una leyenda con un trasfondo místico, la cual tiene que ver con la aparición esporádica del espíritu de una mujer. Los miembros del grupo nunca confirmaron ni desmintieron nada acerca de dicho origen de la canción (Lo cual, en mi opinión, es mucho mejor así.)
Si uno busca un poco por Internet se puede encontrar con un montón de menciones a la leyenda sobre una mujer de negro y cuyo mito y descripción varía en función del país o cultura en la que se ubique. Sea como fuere esto le da un plus a la canción la cual tiene ya más de 30 años. Publicada exactamente en 1971.
Si es que al final Homer tiene razón..
Ver traducción de la letra de Lady in black - Uriah Heep 
Ella vino a mí una mañana,
un solitario domingo por la mañana.
Su pelo largo fluyendo
en el viento en pleno invierno.
Yo no sé cómo me encontró,
porque en la oscuridad yo estaba caminando,
y la destrucción estaba a mi alrededor
de una pelea que no podía ganar.
Me preguntó el nombre de mi enemigo, entonces.
Dije la necesidad de algunos hombres
por luchar y matar a sus hermanos
sin pensar en los hombres o en Dios.
Y yo le rogué que me diera caballos
para pisotean mis enemigos,
Tan ansiosa era mi pasión por devorar
este desperdicio de vida.
Pero ella no quería pensar en la batalla
que reduce los hombres a los animales,
tan fácil de empezar y aún imposible de terminar.
Para ella la madre de todos los hombres
me había convencido tan sabiamente que
temí caminar solo de nuevo
y le pregunté si quería quedarse,
y oh señora presta su mano, y lloré,
y oh déjame descansar aquí, a tu lado.
Y tengo fe y confianza en mí,
y ella me dijo y llenó mi corazón de vida.
No hay fuerza en los números.
No tengo esas ideas erróneas.
Pero cuando usted me necesite,
esté segura que no estaré lejos.
Así, después de haber hablado se dio la vuelta
y, aunque no encontré palabras para decir
me puse de pie y la miré
hasta que vi desaparecer su manto negro.
Mi trabajo no es fácil,
pero ahora sé que no estoy solo.
Mi corazón se renueva
cada vez que pienso en ese día ventoso.
Y si un día ella llega a ti
beba profundamente de sus palabras tan sabias.
Toma el coraje de ella como un premio para ti
y dile hola para mí parte.
Somos Iván y Ana. Un par de amiguetes ligados al mundo de la tecnología, marketing y comunicación que disfruta de su tiempo libre compartiendo ideas, pensamientos y opiniones 
